报外语专业有什么要求,现在准备考catti可行吗?
作为一个考取CATTI二级已经14年的“老翻译”,对此事的回复是:可行,但很难。
首先,为什么说可行呢?从报考条件来说,CATTI是“良心资格证”的首选,在翻译行业内,语种覆盖面最广、认可度最高、兼有笔译和口译(口译又细分交替传译和同声传译),唯一可以与职称挂钩的翻译证,还打通了和翻译硕士专业的通道,在如此“傲娇”的光环下,对于报考者的学历、年龄和背景等不设置限制条件,等同于“零门槛”。因此,是否是英语专业、是否过了四六级都无所谓,只要想报考,每年两次报名机会。
其次,为什么说很难呢?在CATTI二级和三级报考时,不设置条件,可以先考三级试试手、碰碰运气,评估一下自己的实力,如果顺利通过了三级,可以继续努力备考也可以几个月后报考二级。如果对自己的实力很自信,可以直接跨过三级报考二级(我就是2005年直接考取的二级证)。门槛低得不能再低了,但是上限却很高。二三级都需要考两科,无论是笔译还是口译,都需要考《综合》和《实务》。《综合》这一科相对容易一些。因为《综合》的题型和四六级或者高考英语很相似,因此如果四六级成绩比较好的话,可以将时间和精力多向《实务》倾斜。当然,《综合》的难度比四六级要高一些,也是不能忽视的。建议每天做一套样题,评估一下自己的《综合》水平。几十套题下来,也基本覆盖了《综合》科目的考点。关键难在《实务》方面,因为从中学到大学,基本很少接触翻译实务或实践,虽然做过翻译句子或段落,但是离能熟练翻译不同题材和话题的文章(有些专业性较强)还差得很远,需要高强度的、严格的、长期的训练,想一个月之内大幅度提升翻译实务水平是不现实的。因此,大多数情况下,“成也《实务》,败也《实务》”。四六级全力应付《综合》已经有些勉为其难了,应对《实务》不仅能力不够,在时间上也是顾此失彼。
因此,要看清现实:有资格考,但是难度很大,要花费大量的时间和精力积极备考,先从三级笔译入手,从《实务》入手,多读书,多训练,才能提升通过的概率。
考研的英语是全国统考吗?
考研英语是非英语专业考的,全国统考,到也分英语1和英语2这要看所考专业的要求,一般来说学硕考英2专硕英1英1要难一些。
英语专业的研究生考试,当然不会考考研英语啦,英语专业的研究生会考一科基英,一科专业课也就是文学,语言学,概况之类的,也要报考的学校和专业要求的。还有英语专业的学生要考二外也就是法语,德语日语等 ,这要看本科学的是什么。二外题型个个学校是不一样的 基英和专业课个个学校考的也不一样进烟草公司需要什么条件?
这个问题先问问能在中国开烟草公司?在中国开烟草公司是不可能的。因为烟草在中国是只有国家专卖,由中国烟草公司国营垄断的。烟草转卖法规定不可以私人开烟草公司卖烟草的,设立国家烟草专卖局,对烟草专卖进行全面的行政管理,设立中国烟草总公司,统一领导、全面经营烟草行业的产供销。而且烟草收税很高的,一般烟草成本没什么,一半用于交税了,越是高档的烟,税越高,在中国买烟才这么贵的道理。
一般高校对英语六级分数要求是多少?
对于TOP5、985名校和江浙沪/港珠澳地区的高校,英语能力是他们非常重视的基础能力,大多高校把隐性门槛划在了520+,清北更有学院直接划线560!普通985高校则大多要求保研er六级450左右。如果英语不好,即便是专业排名第一、第二的申请者,也丧失了很强的竞争力!甚至,连入营资格都没有。
关于【报外语专业有什么要求】和【现在准备考catti可行吗】的介绍到此就结束了,热烈欢迎大家留言讨论,我们会积极回复。感谢您的收藏与支持!
发表评论